Datenschutzrichtlinie

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Dieser Text wurde erstellt, um Sie über die Speicherung, Aufzeichnung, Verarbeitung und Übertragung personenbezogener Daten aller Personen zu informieren, die unsere Website nutzen, von unseren Dienstleistungen profitieren und eine vertragliche Beziehung mit uns im Rahmen der Dienstleistungen eingehen, die wir über www.celikhortum.com.tr anbieten.

2.Organize Sanayi Bölgesi Reisköy Caddesi Nr.6 Konya / TÜRKEI teilt Ihnen nachfolgend detaillierte Informationen über Ihre Daten mit, die gemäß den von uns erbrachten Dienstleistungen und in Übereinstimmung mit dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 ("GSPD") erfasst, aufgezeichnet, gespeichert, verarbeitet und übertragen werden können.

Wie bekannt ist, ist der Verantwortliche gemäß Artikel 10 des GSPD verpflichtet, Informationen über Folgendes bereitzustellen:

a) Die Identität des Verantwortlichen und gegebenenfalls seines Vertreters,
b) Den Zweck, für den personenbezogene Daten verarbeitet werden,
c) An wen und zu welchem Zweck die verarbeiteten personenbezogenen Daten übermittelt werden können,
ç) Die Methode und Rechtsgrundlage der Erhebung personenbezogener Daten,
d) Andere in Artikel 11 aufgeführte Rechte"

In diesem Rahmen und in Übereinstimmung mit den einschlägigen Rechtsvorschriften und als Verantwortlicher werden wir "alle Ihre allgemeinen und besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Rahmen der gesetzlichen Gründe und, sofern eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist, mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aufzeichnen, klassifizieren, verarbeiten, speichern, aktualisieren und an Dritte weitergeben, soweit dies durch die Gesetzgebung gestattet ist", und wir informieren Sie hiermit über unsere gegenseitigen Rechte und Pflichten gemäß der vorgenannten gesetzlichen Regelung.

DEFINITIONEN

Damit der Aufklärungstext von den Parteien klar und ohne Erklärungsbedarf verstanden werden kann, werden die im GSPD definierten Begriffe und ihre Bedeutungen nachfolgend zu Ihrer Kenntnisnahme dargestellt.

In diesem Zusammenhang;

Ausdrückliche Einwilligung: Freiwillig erteilte, spezifische, informierte und eindeutige Einwilligung,
Anonymisierung: Die Umwandlung personenbezogener Daten, sodass diese nicht mehr mit einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person in Verbindung gebracht werden können, selbst durch Abgleich mit anderen Daten,
Betroffene Person: Die natürliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden,
Personenbezogene Daten: Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen,
Verarbeitung personenbezogener Daten: Jeder Vorgang, der mit personenbezogenen Daten durchgeführt wird, wie Erhebung, Aufzeichnung, Speicherung, Aufbewahrung, Änderung, Anpassung, Offenlegung, Übermittlung, Abruf, Zurverfügungstellung, Kategorisierung oder Sperrung der Nutzung durch vollständig oder teilweise automatisierte Mittel oder anderweitig als durch automatisierte Mittel, die Teil eines Dateisystems sind,
Ausschuss: Der Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten,
Behörde: Die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten,
Auftragsverarbeiter: Die natürliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen auf dessen Autorisierung hin verarbeitet,
Datenaufzeichnungssystem: Das Aufzeichnungssystem, in dem personenbezogene Daten verarbeitet werden, indem sie nach bestimmten Kriterien strukturiert werden,
Verantwortlicher: Die natürliche oder juristische Person, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenaufzeichnungssystems verantwortlich ist.

VERANTWORTLICHER

Gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 ist der "Verantwortliche" die Çelik Hortum Gesellschaft.

In diesem Zusammenhang ist Artikel 11 des GSPD bezüglich der Rechte der betroffenen Personen am Ende dieses Aufklärungstextes enthalten.

Sie können Ihre Anfragen bezüglich Ihrer Daten durch schriftliche Mitteilung an 2.Organize Sanayi Bölgesi Reisköy Caddesi Nr.6 Konya / TÜRKEI übermitteln oder eine Mitteilung an die E-Mail-Adresse [email protected] senden.

BEDINGUNGEN FÜR DIE DATENVERARBEITUNG UND AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNG

Die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten sind in Artikel 5 des GSPD festgelegt. In diesem Zusammenhang ist die Verarbeitung personenbezogener Daten, die nicht unter Artikel 5/2 des GSPD fallen, und personenbezogener Daten, die nicht Artikel 6/3 unterliegen, von einer ausdrücklichen Einwilligung abhängig.

Gemäß den in Artikel 5 Absatz 2 und Artikel 6 Absatz 3 des GSPD geregelten Ausnahmen; können personenbezogene Daten einschließlich Ihrer besonderen Kategorien personenbezogener Daten ohne die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person erfasst und verarbeitet werden zum Zweck: (i) es ist ausdrücklich gesetzlich vorgesehen, (ii) es ist notwendig zum Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit der Person oder einer anderen Person, die körperlich nicht in der Lage ist, ihre Einwilligung zu geben, oder deren Einwilligung rechtlich nicht als gültig angesehen wird, (iii) die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien ist notwendig, vorausgesetzt, sie steht in direktem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung dieses Vertrags, (iv) sie ist notwendig für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt, (v) die betreffenden Daten wurden von der betroffenen Person selbst öffentlich gemacht, (vi) die Datenverarbeitung ist notwendig für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts, (vii) die Verarbeitung der Daten ist für die von dem Verantwortlichen verfolgten berechtigten Interessen erforderlich, sofern diese Verarbeitung die Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person nicht verletzt.

Ähnlich sind Ausnahmen bezüglich der Übermittlung von Daten und der Übermittlung ins Ausland in den Artikeln 8 und 9 des GSPD festgelegt.

Die Offenlegung der ausdrücklichen Einwilligung und Ihre Information sind wesentlich. In diesem Zusammenhang ist die ausdrückliche Einwilligung eine Einwilligung, die sich auf ein bestimmtes Thema bezieht, auf Informationen basiert und mit freiem Willen zum Ausdruck gebracht wird.

Das Vorhandensein einer ausdrücklichen Einwilligung wird nur für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gesucht, die nicht in den Bereich der Ausnahmen fallen. In diesem Zusammenhang werden Einwilligungs- und Zustimmungserklärungen, die freiwillig, mit ausreichenden Informationen und in einer Weise abgegeben werden, die keinen Anlass zu Bedenken gibt, als ausdrückliche Einwilligung akzeptiert, und Ihre personenbezogenen Daten werden nur und ausschließlich mit dem Vorliegen einer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet, wenn eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist.

In dieser Richtung erbitten wir Ihre Einwilligung bezüglich der Verarbeitung, Speicherung, Aufzeichnung, gegebenenfalls Anonymisierung und Weitergabe an Dritte Ihrer personenbezogenen Daten, die während der vertraglichen Beziehung erfasst werden, mit Ausnahme der durch Ausnahmen abgedeckten Angelegenheiten.

Aus diesem Grund wurden Formulare zur ausdrücklichen Einwilligung auf der Website mit Ihnen geteilt, und Formulare zur ausdrücklichen Einwilligung werden Ihnen auch in den von Ihnen unterzeichneten Verträgen übermittelt.

Sie werden gebeten, die Kästchen zu markieren, für die eine Einwilligung erteilt wird, wie Sie informiert wurden. Tatsächlich werden, um es zu wiederholen und wie in diesem Text angegeben, Ihre allgemeinen und besonderen Kategorien personenbezogener Daten mit Einwilligung verarbeitet.

IHRE ZU VERARBEITENDEN PERSONENBEZOGENEN DATEN UND VERARBEITUNGSZWECKE

Wie im Abschnitt Über uns angegeben; betrachten wir Sie als Teil der www.celikhortum.com.tr-Familie. In diesem Zusammenhang ist eine weitere Form der Widerspiegelung des Ihnen gegebenen Wertes unser Umgang mit den personenbezogenen Daten, die Sie uns übermittelt haben.

Wir bemühen uns, Ihnen den am besten geeigneten und vorteilhaftesten Service in einer Form zu bieten, die Qualität betont, und in diesem Zusammenhang werden Ihre personenbezogenen Daten wie unten aufgeführt erfasst.

In erster Linie;

Die Namen und Nachnamen von Kundenindividuen, ihre T.R. Ausweisnummern werden erfasst für die Vorbereitung des entsprechenden Vertrags wie gegenseitig vereinbart, für die Ausstellung von Rechnungen, für die Durchführung von Buchhaltungsberechnungen, für die Benachrichtigung im Streitfall und auf Anfragen offizieller Behörden, und auch weil es obligatorisch ist, die Informationen von Kunden/potenziellen Kunden mit den Strafverfolgungsbehörden gemäß den Rechtsvorschriften zur Identitätsmeldung zu teilen,
Kommunikationsmittel, die Ihnen gehören, wie Telefonnummer, Adresse, E-Mail-Adresse; um Ihnen einen besseren Service zu bieten, um Auftragsbestätigungen vor Begründung einer vertraglichen Beziehung einzuholen, um die besten Dienstleistungen während der vertraglichen Beziehung eng zu erbringen, um Sie später in folgenden Angelegenheiten zu kontaktieren,
IBAN-Nummern, Bankkontonummern und Zahlungsinformationen, die Ihnen gehören; werden gespeichert, verarbeitet und aufgezeichnet für die Erfüllung des Vertrags.

In diesem Zusammenhang, Einwilligung auf unserer Website

Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß Ihrer Genehmigung verarbeitet, um Ihnen einen besseren Service zu bieten, verschiedene Vorteile, Verkauf, Marketing, Informationen, Werbeaktionen, Kampagnen- und Bedingungsinformationen bereitzustellen, Umfragen, Kundenzufriedenheitsforschung durchzuführen, Kauftransaktionen zu erleichtern, unsere kommerziellen und/oder Geschäftsstrategien zu planen und auszuführen, die rechtliche, technische und kommerziell-geschäftliche Sicherheit von Personen in Geschäftsbeziehungen mit uns zu gewährleisten und notwendige Aktivitäten für die Anpassung und Förderung von Produkten und Dienstleistungen, die von uns angeboten werden, gemäß den Präferenzen, Nutzungsgewohnheiten und Bedürfnissen der betroffenen Personen zu planen und auszuführen, Besucheraufzeichnungen zu erstellen und zu überwachen, Kampagnen zu erstellen, Cross-Selling durchzuführen, Zielgruppen zu bestimmen, Kundenbewegungen zu verfolgen, um die Benutzererfahrung zu verbessern, die Website und mobile Anwendung gemäß den Kundenbedürfnissen zu entwickeln und zu personalisieren, direktes und indirektes Marketing durchzuführen, personalisierte Marketing- und Remarketing-Aktivitäten durchzuführen, personalisierte Segmentierung, Targeting, Analyse und interne Berichtserstattungsaktivitäten durchzuführen, Marktforschung durchzuführen, Kundenzufriedenheitsaktivitäten zu planen und auszuführen und Kundenbeziehungsprozesse zu verwalten, einschließlich für die Planung und Ausführung der Verkaufs- und Marketingprozesse der Produkte und/oder Dienstleistungen unserer Shopping-Website und die Planung und Ausführung von Prozessen zur Schaffung und/oder Steigerung der Loyalität gegenüber den von unserer Shopping-Website angebotenen Produkten und/oder Dienstleistungen, und werden mit den in diesem Aufklärungstext genannten Personen gemäß den genannten Zwecken geteilt.

Für die Ausführung kommerzieller Aktivitäten, die von unserer Website durchgeführt werden, und die Ausführung der damit verbundenen Geschäftsprozesse durch die Durchführung notwendiger Studien durch relevante Geschäftseinheiten,

Feststellung möglicher Rechte und Ansprüche der betroffenen Parteien,
Bereitstellung von Informationen an autorisierte Institutionen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen,
Sicherstellung der Erfüllung von Verpflichtungen im Rahmen des Verbraucherschutzgesetzes, des Gesetzes über die Regulierung des Einzelhandels, des Gesetzes über die Regulierung des elektronischen Handels, der Verordnung über Fernabsatzverträge und anderer gesetzlicher Bestimmungen durch unser Unternehmen und im Namen unseres Unternehmens, unsere Filialen, unser Call-Center, angeschlossene Unternehmen oder über unsere Websites und Social-Media-Seiten, und nicht beschränkt auf diese, durch alle Kanäle,
Ihre personenbezogenen Daten werden für die Zwecke des Empfangs und der Lieferung Ihrer Bestellungen und für die ordnungsgemäße Erfüllung und Ausführung des E-Commerce-Einkaufsprozesses, den Sie auf unserer Website durchführen, verarbeitet.

Es gibt Kontrollkästchen für die ausdrückliche Einwilligung unter der Website und in den Anhängen der Verträge. In diesem Zusammenhang werden Sie, wie Sie informiert wurden, gebeten, die Kästchen zu markieren, für die eine Einwilligung erteilt wird.

ÜBERMITTLUNG VON DATEN

Ihre personenbezogenen Daten können an Dritte weitergegeben werden, wenn eine Einwilligung dafür vorliegt, dass die Arbeiten von Geschäftseinheiten durchgeführt werden, damit betroffene Personen von den von unserer Website angebotenen Produkten und Dienstleistungen profitieren können, um Geschäftsprozesse zu verwalten und kommerzielle und/oder Geschäftsstrategien zu planen und auszuführen.

Darüber hinaus können sie für die oben genannten Zwecke an unsere Unternehmensbeauftragten, verbundenen Unternehmen, Geschäftspartner, Lieferanten, Aktionäre, gesetzlich autorisierte öffentliche Institutionen und Organisationen sowie private Institutionen übermittelt werden.

Sie können mit Zahlungsinstituten zum Zweck der Identitätsüberprüfung gemäß der Verordnung über Maßnahmen zur Verhinderung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung, die im Amtsblatt vom 9. Januar 2008 und der Nummer 26751 veröffentlicht wurde, geteilt werden.

Auch gemäß dem Identitätsmeldungsgesetz Nr. 1174 ("IMG"); ist die Weitergabe der Identitätsinformationen potenzieller Kunden gesetzlich vorgeschrieben, daher werden Ihre Informationen in diesem Zusammenhang über das Identitätsmeldungssystem mit den Strafverfolgungsbehörden geteilt.

Wir können personenbezogene Daten für die oben genannten Zwecke an Dritte im Inland sowie ins Ausland übermitteln, sofern die im GSPD festgelegten Bedingungen erfüllt sind.

ERHEBUNGS- UND VERARBEITUNGSMETHODE PERSONENBEZOGENER DATEN, RECHTLICHE GRÜNDE

Gemäß den allgemeinen Grundsätzen ist es wesentlich, dass personenbezogene Daten für den in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen Zeitraum oder für den für den Verarbeitungszweck erforderlichen Zeitraum aufbewahrt werden, um Ihnen die am besten geeigneten und vorteilhaftesten Kampagnen in Übereinstimmung mit den oben genannten Zwecken anzubieten, in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen, im Rahmen und in der Gesamtheit der Vertragsausführung und der Festlegung von Kampagnenstrategien.

In diesem Zusammenhang werden in Übereinstimmung mit den allgemeinen Grundsätzen Bewertungen zur Festlegung der Aufbewahrungsfristen für jeden Datenverarbeitungsprozess gemäß den Bestimmungen der geltenden Rechtsvorschriften, zusammen mit dem Zweck des Prozesses durchgeführt. Daher werden personenbezogene Daten bis zum Ablauf der minimalen gesetzlichen Verpflichtungsfristen und Verjährungsfristen gespeichert.

Mit dem Ablauf dieser Fristen, wenn der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen eines Prozesses nicht mehr besteht; werden Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dem GSPD anonymisiert, gelöscht und/oder vernichtet.

In dieser Richtung werden Ihre personenbezogenen Daten durch jedes verbale, schriftliche oder elektronische Medium für die oben genannten Zwecke erhoben und verarbeitet, um unsere Dienstleistungen in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften zu erbringen und die vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen unseres Unternehmens vollständig und korrekt zu erfüllen.

Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des GSPD festgelegten Bedingungen und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten und in Übereinstimmung mit den in diesem Aufklärungstext dargelegten rechtlichen Gründen und Zwecken erhoben, verarbeitet und weitergegeben.

AUFBEWAHRUNG VON DATEN

Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns übermittelt haben, werden in Übereinstimmung mit dem Grundsatz der Zweckbindung und für die in diesem Text erläuterten Zwecke verarbeitet; sie ist auf den Zeitraum beschränkt, der durch Anwendungen und Praktiken des Geschäftslebens erforderlich ist, und nach Ablauf dieser Fristen werden sie gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

Neben diesen; in Fällen, die ausdrücklich gesetzlich vorgesehen sind, wenn es für die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtung unseres Unternehmens als Verantwortlicher notwendig ist, wenn die Daten von der betroffenen Person selbst öffentlich gemacht wurden, wenn es für die Verarbeitung der berechtigten Interessen unseres Unternehmens als Verantwortlicher notwendig ist, vorausgesetzt, es schadet nicht den Grundrechten und -freiheiten der betroffenen Person, können Ihre Daten nur für die Verwirklichung der in diesem Satz erschöpfend aufgezählten Zwecke verwendet werden, auch nach Ablauf der unter dieser Überschrift genannten Fristen.

Aus diesen Gründen wird der Zugriff auf Ihre für andere Zwecke gespeicherten personenbezogenen Daten nicht gestattet und kann nur im Rahmen von Pflichtsituationen verwendet werden. Wenn diese Pflichtsituationen enden, werden Ihre personenbezogenen Daten ordnungsgemäß gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Sie können alle Ihre Anfragen bezüglich personenbezogener Daten, die von uns aufgezeichnet, gespeichert, erhoben, verarbeitet und übermittelt werden, an die E-Mail-Adresse [email protected] richten, wie oben erwähnt.

In diesem Zusammenhang werden Ihre Anfragen kostenlos innerhalb von spätestens dreißig (30) Arbeitstagen abgeschlossen, unter Berücksichtigung der Art der Anfrage, in Übereinstimmung mit dem GSPD.

Wenn die Transaktion jedoch zusätzliche Kosten verursacht, kann eine Gebühr gemäß dem vom Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten festgelegten Tarif erhoben werden.

Gemäß Artikel 11 des GSPD haben betroffene Personen (Dateninhaber);

Das Recht zu erfahren, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
Informationen anzufordern, wenn ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden,
Den Zweck der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob sie gemäß ihrem Zweck verwendet werden,
Die Dritten zu kennen, an die personenbezogene Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
Die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen und zu verlangen, dass diese Maßnahme Dritten mitgeteilt wird, an die personenbezogene Daten übermittelt wurden,
Die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verlangen, die in Übereinstimmung mit dem Gesetz und anderen einschlägigen Rechtsvorschriften erhoben, verarbeitet und übermittelt wurden, falls die Gründe, die ihre Verarbeitung erforderlich machen, nicht mehr bestehen, und zu verlangen, dass diese Maßnahme Dritten mitgeteilt wird, an die personenbezogene Daten übermittelt wurden,
Gegen das Eintreten eines für sie nachteiligen Ergebnisses durch die Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme Einspruch zu erheben,
Entschädigung für Schäden zu verlangen, die durch die unrechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten entstehen.

Änderungen an den in diesem Formular enthaltenen Angelegenheiten können in Übereinstimmung mit rechtlichen und technologischen Entwicklungen vorgenommen werden.